![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0186.jpg)
ВИ ТАМА НИ Я
186
Ни одно из этих предположений не соответствовало истине, пото-
му что, несмотря на тот факт, что против инициированного предста-
вителями отрасли DSHEA выступали Союз потребителей, Научный
центр защиты общественных интересов, Национальная организация
редких заболеваний, Американская ассоциация пенсионеров, Аме-
риканское онкологическое общество, американская ассоциация изу-
чения сердечных заболеваний, Ассоциация младших медицинских
работников, Американский колледж терапевтов
60
, этот законопроект
был принят
61
. Поддержанный шестьюдесятью пятью сенаторами
62
,
он был подписан президентом Клинтоном и вступил в силу 25 октяб-
ря 1994 года
63
.
Читая официальный отчет (первую редакцию которого написал
отраслевой лоббист Тони Подеста
64
), президент Клинтон одобрил за-
кон, заметив, что «спустя несколько лет интенсивных усилий произ-
водители, специалисты в области питания и законодатели, действуя
в сознательном союзе с потребителями на низшем уровне, смогли ус-
пешно сформулировать общие принципы регулирования биологичес-
ки активных добавок к пище под контролем закона»
65
.
Но когда я спросила официального представителя FDA Дэвида
Кесслера о его мнении о DSHEA, который был фактически обновлен-
ным вариантом закона о пищевых продуктах, лекарствах и космети-
ческих товарах 1938 года, его точка зрения заметно отличалась. «Это
тот уровень контроля, который хотят люди? — спросил он. — Или то,
чего хочет
индустрия
? Вот вопрос, которым я задаюсь и по сей день».
Как бы то ни было, сложно переоценить влияние, которое DSHEA
(кстати, произносится «Д’Шеа» — на ирландский манер) оказал на
американский рынок БАДов. Его первой установкой было расширить
официальное определение «диетических ингредиентов» добавок
(специальный термин для обозначения ингредиентов в биологически
активных пищевых добавках)
66
, чтобы, кроме витаминов и минералов,
включить туда менее изученные вещества, такие как травы и расте-
ния, аминокислоты, ферменты, метаболиты, органические вещества
и эндокринные средства*. FDA предлагало нечто похожее в представ-
ленных нормах контроля, но только для того, чтобы расширить свои
нормативно-правовые границы, в то время как цель DSHEA была
*Согласно DSHEA, пищевая добавка — это «продукт, принимаемый ораль-
но, который имеет в составе «диетический ингредиент», направленный на
восполнение недостатков в режиме питания.