521 / 650
Kommandanten og Magistraten.
515
Grev Sponnecks Andragende er af 31. Maj 1728.
Der er intetsomhelst mærkeligt i, at han d. 16. Juni,
altsaa kun et Par Uger senere, ikke endnu havde mod
taget noget Svar fra Magistraten; men den gamle Kriger
har øjensynlig ikke haft nogen lang Taalmodighed, eller
han har ikke kunnet tænke sig, at h a n s Andragende
skulde behandles ganske som enhver andens. I hvert
Fald tilskrev han d. 16. Jun i Magistraten et nyt Brev,
der fra først til sidst var ment som een stor Spydighed.
Brevet er saa karakteristisk for Kommandanten i al
hans krænkede Værdighed, at det fortjener at anføres
fuldstændigt i Oversættelse fra Tysk:
Høj- og Velbaarne
Høj- og Velædle
Ædle og V elvise
Højest- og Højtærede Herrer!
For nogle Uger siden gjorde jeg m ig den Ære at tilsend e
m ine Højest- og Højtærede Herrer en Skrivelse, hvori jeg fore
spurgte, om m u ligvis jeg, i L ighed med enhver anden og mod
behørig Betaling, kunde faa overladt en P lads paa Stadens
Grund uden for Nørreport. Da jeg ikke herpaa har faaet noget
Svar, skulde jeg næ sten falde paa de Tanker, at denne m in
Anmodning havde forvoldt Dem nogen Vanskelighed, hvad jeg
dog ikke havde haabet, tilm ed da jeg ikke havde anset mit
Forlangende for at være af nogen saadan Vigtighed. For altsaa
ikke at foraarsage m ine Højest- og Højtærede Herrer videre
U lejlighed og D eliberation i den Anledning, føler jeg mig for
pligtet til at aflægge min tjenstlige Tak for den h id til hafte
U lejlighed dermed og til at bede Dem om ikke at gøre Dem
yd erligere
Incommodité
, idet jeg tilføjer min Forsikring om , at
det til enhver Tid skal være m ig en stor
P laisir
, naar jeg kan
faa
Occasion
til at lægge min T jen stvillighed for Dagen over
for den Høj- og V elædle Magistrat, og til at vise, at jeg med
al
Egard
er m ine Højest- og Højtærede Herrers
tjenstskyldigste
og beredvilligste Tjener
G. W. v. II. G. v. Schponeck.
København d. 16. Juni 1728.