464
2.1.1 Odstavec 1 – Základní pravidlo
„1. Není-li v tomto článku upraveno jinak, je rezident smluvního státu oprávněn k vý-
hodám, které by byly jinak přiřknuty touto smlouvou, pouze pokud je takový rezident
kvalifikovanou osobou;“
25
Základní ustanovení v odstavci 1 stanoví, že výhody dle této smlouvy budou přizná-
ny rezidentům, kteří jsou buď kvalifikovanou osobou nebo, kterou k těmto výhodám
opravňuje odstavec 3 až 5. Odstavec 1 musí být nicméně vykládán tak, že tyto osoby
stále musí naplnit základní aplikační požadavek obsažený ve článku 1 – tedy reziden-
turu ve Smluvním státě ve smyslu článku 4 MDTC. Také je pro aplikaci jednotlivých
ustanovení a získání příslušných výhod nutno splnit požadavky v jednotlivých článcích
(například čl. 10, odstavec 2, písmeno a) MDTC). Tyto požadavky je nutno naplnit
v době, kdy je tato výhoda poskytována. Navrhovaný komentář uvádí, že za výhody
je nutno považovat veškerá omezení práva na zdanění smluvních států, odstranění
dvojího zdanění etc.
26
2.1.2 Odstavec 2 – Kvalifikované osoby
Druhý odstavec uvádí taxativní výčet osob, které zpráva považuje za kvalifikované:
„Pro účely tohoto článku je resident smluvního státu kvalifikovanou osobou pokud je
rezident:
a) Fyzická osoba (jednotlivec);
b) Smluvní stát, jeho správní orgán nebo místní orgán, centrální banka, osoba, která
je zcela ve vlastnictví, ať už přímo či nepřímo Smluvního státu, jeho správního
orgánu nebo místního orgánu;
c) Společnost jejíž hlavní druh akcií je pravidelně obchodován na jedné nebo více
uznaných burzách cenných papírů;
d) Osoba, jiná než společnost, jejíž podíly jsou pravidelně obchodovány na jedné nebo
více uznaných burzách cenných papírů;
e) Osoba, která není jednotlivec, za předpokladu, že rezidenti smluvního státu, kteří
jsou kvalifikovanými osobami pod odstavci a), b) a d) vlastní přímo či nepřímo
více než 50% podílů této osoby;
27
Ani není třeba mít pochyb, že v kontextu daně z příjmu právnických osob není
důvod nepřiznat výhody jednotlivcům, státu, jeho organizačním složkám, místním
samosprávám etc. Důvodem k tomuto kroku je především fakt, že ani jeden z těchto
subjektů nemá ekonomickou motivaci vstupovat do transakcí, které by mu umožnily
treaty shopping
. Z totožného důvodu písmena a) a b) plně respektují benchmark daňo-
vé neutrality a princip zdanění ve státu zdroje.
25
OECD.
Preventing the Granting of Treaty Benefits in Inappropriate Circumstances: ACTION 6: 2015 Final
Report
[online]. 2016, [cit. 2016-03-13], s. 23.
26
Ibid. s. 24.
27
Ibid s. 24 -35.