180 / 467
Minder fra jødekirkegården i Møllegade
167
de afdøde, som i menigheden var kendt under deres kal
denavne, som var ganske anderledes end det „borgerlige
navn“. Det er jo ikke umiddelbart indlysende, at f. expl.
Fei velman Bager,
der døde i 1799, er den samme som
Philip Hertz, Henrik Hertz’ fader, fra bagergården på
hjørnet af Klosterstræde og Gråbrødrestræde, eller at
Israel Kober,
død 1805, var sammes svoger, nem lig Georg
Brandes’ oldefader silke- og klædehandler Israel Moses
Cohn.
Aron Pach ’s
borgerlige navn var Jacobsen. Han
var signetstikker og bl. a. bedstefader til to berømte dan
ske videnskabsmænd, lægen Ludvig Levin Jacobsen og
botanikeren Nathanael W allich.
Israel Ro t sch il d
er iden
tisk med Meir Aron Goldschmidt’s morfader, købmand
Israel Levin fra Roskilde, og
Michel Leib
er såmænd in
gen anden end Michael Levin, bedre kendt under beteg
nelsen „Jøden under træet i Dyrehaven“.
Noget vanskeligere kan det være at finde frem til de
borgerlige navne på personer, der i begravelsesprotokol
len kun er angivet som „kirkebetjentens svigermoder“
eller „tjenestepigen Sara“.
Et par sider i protokollen er optaget af nogle opsigts
vækkende dødsfald. Vi hører således om en tilrejsende,
herr Magnus, søn af herr Hirsch fra omegnen af Danzig.
Han blev fundet myrdet i Knardrup Mølle i efteråret
1773. Omkring samme tid er der noteret, at W u lff, en
søn af Abraham fra Fredericia, druknede ud for Sva
neke. De blev begge bragt her til byen og begravet på den
jødiske kirkegård. En længere beretning er skrevet om
en ung mand ved navn Mendel, der var søn af kantor
Salomon i Königsberg. I januar 1773 indbringer en born
holmerskipper liget af en ung mand, der er forlist med
et skib i Østersøen. Forskelligt tyder på, at det drejede
sig om en jød isk person, og ved hjælp af de to bogstaver
M. S. på hans skjorte fandt man frem til, hvem han var.
Heller ikke enkelte selvmord og et veritabelt kærlig