135 / 290
Стивен Кинг: «Бесплодные земли»
При всей ее дьявольской изобретательности «кинуть» демона, обитающего в говорящем
круге, оказалось совсем не просто. Да что непросто?! Немыслимо. Невозможно. Здесь, в круге,
не было дверных ручек, чтобы схватиться в последний момент, не было дверцы, которую можно
открыть, чтобы выбраться из машины – которой, собственно, тоже не было – и укрыться в бли-
жайшем подъезде, успев напоследок отвесить пощечину, расцарапать ублюдку рожу, а то и
врезать коленом по яйцам, если он, тугодум, не поймет с первого раза.
Демон набросился на нее, навалился… а потом, не успела она и моргнуть, он – он – вошел
в нее.
Она не могла его видеть, но чувствовала, как он – он – прижимает ее к земле. Она не видела
его рук, но и невидимые, они делали свое дело – платье ее разорвалось в клочья. А потом все ее
тело вспорола боль. Боль застала ее врасплох. Ощущение было такое, как будто ее разорвали
надвое. Она закричала в агонии. Эдди, прищурившись, оглянулся.
– Я в порядке! – выкрикнула она. – Продолжай, Эдди! Забудь обо мне! Я в порядке!
Но она солгала. В первый раз с той великой поры, когда Детта Уокер, тринадцати лет, вы-
шла на «битву полов», она проигрывала сражение. Мерзкий и алчный холод вонзился в нее… как
будто трахаешься с сосулькой, честное слово.
Смутно, как будто сквозь пелену, она увидела, как Эдди опять отвернулся и принялся рисо-
вать на размокшей земле. Лицо его, только что выражавшее теплоту и тревогу, снова застыло в
холодной, ужасной, сосредоточенности, которую она иногда ощущала в нем. Ну что ж, так и
должно быть, правда? Она сама попросила его продолжать, забыть о ней и вытащить мальчика в
этот мир. Она тоже участвовала, как могла, в переходе Джейка. Она сама согласилась на это, и
поэтому нечего ей обижаться на этих мужчин, которые, собственно, и не выкручивали ей руки,
заставляя отдаться демону, и все же… когда ледяной холод пронзил ее, а Эдди спокойненько от -
вернулся, она на какой-то ужасный миг возненавидела их обоих. Сейчас, будь у нее возможность,
она бы с большим удовольствием открутила им яйца.
А потом рядом с ней оказался Роланд. Его сильные руки легли ей на плечи, и хотя Роланд
не произнес ни слова, она все равно услышала его: «Не сопротивляйся. Борьбой тебе его не одо-
леть, он все равно победит… а ты погибнешь. Секс и пол – это оружие его, Сюзанна, но и слабое
место тоже».
Да. Секс – их слабое место. Всегда. Разница только в том, что сейчас ей придется пожертво -
вать большим… но, наверное, так и должно быть. Кто знает, быть может, в конечном итоге она
сумеет заставить этого маньяка-демона заплатить ей сполна.
Она заставила себя расслабить бедра. В ту же секунду они разметались в стороны, вжатые в
мокрую землю невидимым телом. Она запрокинула голову, подставляя лицо дождю, который те-
перь лился с неба сплошной пеленой, и почувствовала, как над нею склонилось невидимое лицо.
Она буквально физически ощутила жадный взгляд неуемных глаз – взгляд, впившийся ей в лицо
и поглощающий каждую искаженную болью гримасу.
Она занесла руку, словно намереваясь ударить, влепить пощечину… но вместо этого обняла
насильника за шею. Ей показалось, что она зачерпнула горсть затвердевшего дыма. И он в самом
деле подался назад, удивленный ее неожиданной лаской, или это ей только почудилось? Исполь-
зуя шею демона как рычаг, она резко рванулась вверх, оторвав таз от земли. Одновременно она
еще шире развела ноги. Швы на платье, еще худо-бедно державшиеся, разошлись окончательно.
Господи, ну и громила!
– Ну давай! – прохрипела она. – Думаешь, это ты меня трахаешь?! А вот и хрен. Это я тебя
трахаю, въехал, мальчик? Я тебе покажу, малыш. Ты такого еще не видел. Задрючу до смерти, так
и знай!
Она почувствовала, как по алчному телу демона прошла дрожь. В какой-то момент он даже
попробовал оторваться от нее. Наверное, чтобы собраться с силами.
– Куда же ты, золотце? – она сжала бедра, не давая ему уйти. – Веселье только еще начина-
ется. – Она изогнулась, подавшись вперед, и вжалась в невидимое тело демона. Свободную руку
она закинула ему за шею и, сплетя пальцы, выгнула спину, как будто в экстазе. Ее бедра ходили
туда-сюда. Руки сжимали осязаемую пустоту. Она дернула головой, откинув со лба прядь волос,
мокрая от дождя и пота. Ее губы раскрылись в акульей усмешке.
«Отпусти меня!» – прогремел голос в ее сознании, но она все же почувствовала, как неви-
135