134 / 208
Стивен Кинг: «Песнь Сюзанны»
Вроде бы в этом разговоре о Карвере не было ничего особо важного в сравнении с си-
лой, которая, Эдди это чувствовал, нарастала и нарастала, но он полагал, что затронуть этот
момент необходимо. Возможно, у них был только один шанс сохранить розу теперь и обеспе-
чить ее выживание в будущем. Они должны были все сделать правильно, то есть, Эдди это
знал, учесть волю судьбы.
Иными словами, ка.
– Сюзи говорит, компания «Холмс дентал» стоила восемь или десять миллионов, когда
ты «извлек» ее из Нью-Йорка, Роланд. Если Карвер – хороший менеджер, а я на это надеюсь,
сейчас она должна стоить от двенадцати до четырнадцати миллионов.
– Это много?
– Не то слово, – ответил Эдди. – Забавно, конечно, говорить об использовании прибыли
от каких-то способов лечения зубов для спасения вселенной, но именно об этом я сейчас и
говорю. И деньги, которые оставил Сюзи отец, могут стать только началом. «Майкрософт»,
например. Помнишь, я упомянул это название Тауэру?
Роланд кивнул.
– Не так быстро, Эдди. Сбавь шаг, прошу тебя.
– Извини, – Эдди глубоко вдохнул. – Так на меня действует это место. Пение. Лица…
ты видишь лица в деревьях? В тенях?
– Я вижу их очень хорошо.
– А у меня такое ощущение, будто я немного схожу с ума. Но слушай внимательно. Я
говорю о том, чтобы слить «Холмс дентал» и «Тет корпорейшн», а потом, используя наше
знание будущего, превратить новую корпорацию в одну из богатейших в истории этого мира.
С ресурсами, не уступающими ресурсам «Сомбра корпорейшн»… а может, и «Норд сентр
позитроникс».
Роланд пожал плечами, поднял руку, будто бы спрашивая, ну как Эдди может говорить
о деньгах в присутствии столь невероятной силы, текущей вдоль Луча и сквозь них, от кото-
рой волосы вставали дыбом, трепетали все жилки, каждая лесная тень превращалась в на-
блюдающее за ними лицо… словно гигантская аудитория собралась здесь, чтобы посмот-
реть, как они отыграют кульминационную сцену их драмы.
– Я знаю, что ты сейчас чувствуешь, но это важно, – настаивал Эдди. – Поверь мне,
важно. Предположим, к примеру, что мы будем развиваться очень быстро и сумеем купить
«Норд сентр позитроникс» до того, как он наберет силу в этом мире? Роланд, мы даже смо -
жем поставить его достижения нам на службу, точно так можно развернуть самую большую
реку с помощью одной лишь лопаты, если подняться к ее верховьям, где река эта – узенький
ручеек.
Вот тут глаза Роланда блеснули.
– Установить контроль. Использовать его достижения самим, а не отдавать Алому Ко-
ролю. Да, такое возможно.
– Возможно или нет, но мы должны помнить, что речь идет не о 1977 годе, или 1987,
откуда ты вытащил меня, даже не о 1999, в который отправилась Сюзи, – в этом мире, пони-
мал Эдди, Кельвин Тауэр к тому времени мог умереть, а Эрон Дипно точно бы умер, их по-
следняя миниатюра в драме «Темная башня»: спасение Доналда Каллагэна от Братьев Гитле-
ров, давно бы завершилась. Их снесет со сцены, обоих. На пустошь в конце тропы, вместе с
Гашером и Хутсом, Бенни Слайтманом, Сюзан Дельгадо
(Calla, Callahan, Susan, Susannah),
Тик-Таком, даже Блейном и Патрицией. Роланд и его ка-тет также попадут на эту пу-
стошь, рано или поздно. И в конце, если им фантастически повезет или они будут самоубий-
ственно храбры, останется только Темная Башня. Если они смогут подмять под себя «Норд
сентр позитроникс» в самом зародыше, им, возможно, удастся спасти все Лучи, которые раз-
рушили при его непосредственном участии. Даже если с этим ничего не получится, двух Лу-
чей, возможно, хватит, чтобы удержать Башню на месте: розы в Нью-Йорке и человека по
имени Стивен Кинг в штате Мэн. Разум Эдди не мог предоставить доказательств правильно-
сти этого утверждения… но сердце верило.
– Роланд, мы можем заложить основу того, что простоит века.
Роланд сжал пальцы в кулак, провел большим пальцем по пыльному приборному щит-
134