— Сейчас это опять-таки уже неинтересно, — сказала Лилиан и повернулась к выходу.
— Послушайте!.. — крикнула женщина ей вдогонку.
Лилиан вернулась к себе в номер. Она начала укладываться, но вскоре прекратила это
занятие. Я не могу уехать, пока он еще здесь, — подумала она. Лилиан хотелось в последний раз
доказать свое хорошее отношение к Клерфэ и в то же время она понимала, сколько горькой
иронии в этой ее нынешней лояльности.
Она опять пошла в больницу. Сестра в приемном покое разъяснила Лилиан, что она больше
не увидит Клерфэ. Согласно желанию одного из членов его семьи, производится вскрытие.
После этого тело будет запаяно в цинковый гроб и увезено из города.
Как точно она выражается, — подумала Лилиан. — До сих пор это еще был Клерфэ, но его
вскрыли и он стал телом. Хорошо, что у нее хватило деликатности на то, чтобы не тревожить
останки бедного Клерфэ, называя по имени их составные части.
Около больницы она встретила тренера.
— Сегодня вечером мы уезжаем, — сказал он. — Вы видели эту клыкастую мегеру? Его
сестру? Она велела вскрыть Клерфэ. Хочет предъявить иск о возмещении убытков
автомобильной фирме и устроителям гонок. Она обвиняет их в халатности. Уже ходила в
полицию. К нашему директору тоже ходила. Вы ведь знаете его, он не из пугливых, но после
получасового разговора с этой женщиной на нем лица не было. Она требует пожизненной
ренты. Утверждает, что Клерфэ был ее единственным кормильцем. Мы все уезжаем. Уезжайте
тоже. Все кончено.
— Да, — сказала Лилиан. — Все кончено.
Она бесцельно бродила по улицам, присаживалась за какие-то столики и что-то пила;
вечером она вернулась в отель. Она вдруг почувствовала себя очень усталой. Врач оставил ей
снотворное. Но Лилиан не пришлось принимать его: она сразу же заснула.
* * *
Ее разбудил телефонный звонок. Звонила сестра Клерфэ. Она должна срочно побеседовать
с Лилиан. Не может ли Лилиан прийти к ней.
— Если вы хотите что-то сказать мне, можете говорить сейчас, — ответила Лилиан.
— Это не телефонный разговор.
— Тогда спуститесь сегодня в двенадцать часов в холл.
— Будет слишком поздно.
— Для меня, нет, — сказала Лилиан и повесила трубку.
Она посмотрела на часы. Было около девяти утра. Значит, она проспала пятнадцать часов
подряд, но все еще ощущала усталость. Только эта усталость была не от недостатка сна. Лилиан
пошла в ванную, там она чуть не заснула опять, но в это время кто-то сильно постучал в дверь
номера. Лилиан накинула купальный халат. Как только она открыла дверь, в комнату ворвалась
сестра Клерфэ. Лилиан не успела помешать ей войти.
— Вы мисс Дюнкерк? — спросила женщина в сером костюме.
— В двенадцать часов в холле отеля я к вашим услугам, — сказала Лилиан. — Здесь я не
желаю разговаривать.
— Какая разница? Ведь я здесь… Я…
— Вы вошли сюда против моей воли, — прервала ее Лилиан. — Это моя комната. Неужели
вы хотите, чтобы я позвонила администрации отеля и потребовала у них помощи?
— Я не могу ждать до двенадцати. Мой поезд уходит раньше. Вы, видно, желаете, чтобы
