S J A T T E B O K E N
i 659. sig att till honom öfverlämna d et sam-
manvikna u tk a ste t till fred sforslag . På
konungen s fråga, h v ilk et papper d etta
var, svarade S id n ey , a tt det var en
önskan från de tre sta terna . S trän g t
all var p räg lade k onu n g en s an sik te , då
han hårpå svarad e, att han icke ville
m o ttaga sk rifvelsen , och vändande s ig
till en gelsm änn en fortfor han: D e t för-
vånar m ig, att I, som hafven u tg ifv it
eder för att vara m ina vänner, dristen
att föreskrifva m ig lagar. Jag m o tta g er
gärna Eder m ed ling , så vida I hállen
eder inom vän skap en s rämärken, men
sk iljedom are hvarken kan eller vill j a g lida.
Dårpå vände han s ig till holländarne
och sade: Men I, som ären mina h en
der, kunnen icke b lifva m ed iare i denna
tvist, och ja g sku lle kunna behand la eder
på samma sä tt som k onu n g en a f Danm ark
behandlat S ten B ielke. O ch stä lland e sitt
tal till alla i g em en y ttrad e han: I för-
litande på edra flottor u pp gö ren I forslag ,
men ja g h u g g e r det m idt itu med m itt
svärd. O ch därvid s lo g han m ed hånden
kraftigt på sin värja. E fter clessa ord
vände han sändebud en r y g g e n och när-
made s ig de öfriga närvarande. H o llän
darne följde em ellertid efter konungen ,
b etygand e att de icke voro hans h en
der och ville g ifva b ev is för att de voro
hans bästa vänner. Med v redgad uppsyn
betraktade konungen dem och sade:
Mina sändebud hafven I skym fligen b e
handlat, men här gån I om kring så som
eder ly ster hvart som helst. D årpå s v a
rade S lingelan t: A f en så storsinnad furste
hafva vi in tet att frukta, hvartill konun
gen genm ä ld e: D e t ty ck s som om I icke
synnerlig t fästen ed er vid denna stor-
sinthet. D ärefter vände han s ig bort ifrån
dem och inlät s ig i sam tal med andra
närvarande, och då sändebuden fruktade
att y tterligare uppreta honom , gjorde
de sin reverens och lämnade g em ak e t.
Holländarne an så g o , a tt deras sänd e
bud blifvit n å g o t ö fv erm od ig t m o ttagna
och D e W itt brusade upp, liksom han
ville b låsa till strid sam t u ttalade helt
hög t, a tt man m å ste anfalla sven skarn e
och borra deras fartyg i sank. Men de
mera måttfu lle erkände, att tillräck liga
skäl funnos att ursäkta konungen s vrede 1659 .
och sär§kildt b e sk y ld e de S idn ey för att
i ord såvål som i hand ling hafva upp-
trädt för stram t sam t sakna förutsätt-
n ingar att i g o d o förhandla.
F ö r a tt reta engelsm ännen m ot Carl
<3
G u sta f uppd ik tade danskarne vid denna
tid m ånga saker. Bland annat påstodo
de, att konungen sku lle hafva sag t, att
han så som konung och ärekrönt segrare
hvarken kunde eller v ille tåla slikt öfver-
mod a f två repub liker, a f hvilka den ena
afsatt sin herre och furste, den andra
h a lshu g g it sin, och det förundrade honom ,
att sådana kungam ördare dristat träda
infor honom och med a f kungab lod ännu
rykande händer framräcka en skrifvelse.
Ehuru o fören lig t sådant tal än var med
k onun gen s sinn elag och k loka uppträ
dande, spred s dock g en om G ersdorff
och R o sen v in g e den uppd ik tade h istorien
i Eng land , allt i sy fte att uppreta par
lam en tet m o t konungen , och för samma
åndamål b erä ttad es den äfven för D ow
ning. Med g läd je så g o danskarne hvarje
an ledn ing till ökad m isstämn ing mellan
holländarne och sven skarn e och hoppades,
att de förre nu sku lle hämnas på de
señare för den lidna skym fen . G enom
kurirer sp redo de ock så denna historia,
kryddad med tillsatser, i akt och m en ing
att mera allmänt öka upphetsn ingen mot
sven skarne. Holländarne inskränkte s ig
em ellertid till att b ek laga s ig för de franske
och en g e lsk e m in ístram e.
o
§ 4 2 . På konungen s befalln ing besvä -
Konungen
rade s ig de sv en sk a sändebuden i England
desvarar sig
.
öfver engels-
eftertryck lig t öfver den sista H aagkon -
männens
serten , i hvilken engelsm ännen h ittills för-
uppträdande.
neka t s ig hafva haft någon del. S lu tligen
m åste de dock erkänna det, men förkla-
racle på samma g ån g , att om de hand-
lat annorlunda sku lle det hafva väckt
hela världens klander, i det att de där-
ig en om sku lle hafva förhjälpt Carl G u sta f
till Danm arks undertryckande. N å g o t dy-
likt vore icke ö fveren sstämm ande med
en gelsm änn en s in tresse, och g enom sitt
h and lingssä tt hade de nu undanröjt alla
m isstankar därutinnan. Hvad de skulle
göra , om båda konungarne forkastade
fo r slage t, v isste de icke, och icke heller
619