П У Т ЕШЕ С Т ВИ Е ПО МИ Р У ПИ ТА НИ Я
73
нутрициологии, с моей точки зрения, являются не таблицы энергети-
ческой ценности и химического состава продуктов, а активная связь
с широкой публикой. В 1887 и 1888 годах в журнале Century вышла
целая серия его статей под общим названием «Химия пищи и пита-
ния», которая оказала огромное влияние на общественное мнение. Он
призывал читателей видеть в пище не просто источник насыщения,
а сумму, составляющее различных частей. Это в принципе изменило
отношение людей к еде, что все тот же Этуотер подытожил в новой
статье, вышедшей в 1892 году. Вот цитата из этой статьи, превосходно
отражающая современный подход к питанию:
«Для дальнейшего обсуждения мне придется отойти от того отно-
шения к еде, к которому мы привыкли, — пишет он, — и представить
пищу не как нечто неделимое, но как сочетание питательных веществ,
составляющих ее на самом деле, а это совсем иной взгляд. Я должен
определить пропорции ее химического состава, питательных состав-
ляющих, а также способы, посредством которых она насыщает наш
организм. Я должен говорить не о мясе, хлебе или картофеле, но о бел-
ках, углеводах и жирах»
11
. Таким образом он в упрощенном виде сфор-
мулировал тот самый подход, который так популярен в наши дни.
Но как и все упрощения, формулировка Этуотера грешит непол-
нотой. Под влиянием Юстуса фон Либиха Этуотер свято верил, что
для нашего метаболизма совершенно необходимы лишь два подде-
рживающих элемента: белки — для строения и восстановления, и ка-
лории (по его мнению, также взаимозаменяемые) — для получения
энергии. Следуя его логике, самой лучшей для нас едой будет дешевая,
насыщенная белками и калориями
12
. То есть большинство американ-
цев с их любовью к мясным блюдам и нелюбовью к низкокалорий-
ным овощам и фруктам, которые практически не содержат белков, по-
лучают даже больше необходимых нутриентов, чем им необходимо.
Этуотер, наравне с питанием заботившийся еще и об общественном
благополучии, пришел к выводу, что способ избавления от нищеты
все это время был у нас прямо перед носом: люди легко сократят свои
расходы, если при покупке продуктов будут руководствоваться содер-
жанием в них белка и калорий. И тогда каждый грош, сэкономленный
на еде, можно будет потратить на что-то другое.
Чтобы популяризировать эту идею, Этуотер опубликовал свои таб-
лицы со сравнительным составом продуктов. В одном фунте репы,
провозглашал он, содержится всего 139 калорий (для сравнения,
в очень жирной свинине — 3452 калории). В наше время подавляющее