![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0094.jpg)
ВИ ТАМА НИ Я
94
в подтверждении. Подобно тому как гениальный джазовый музыкант
скрывает мелодию в несыгранных нотах, так и опасные последствия
нарушений питания могут развиваться тайно, не проявляясь в харак-
терных симптомах.
Чего именно нам не хватает? Макколлум возложил ответствен-
ность за явные и неявные проблемы со здоровьемна витамины. То есть
он не просто прибегнул к откровенной спекуляции — ведь в то время
не было ни конкретных данных о рационе среднего жителя какого-
либо государства, ни надежных способов измерить содержание вита-
минов в продуктах или организме человека, — но и своей небрежной
игрой слов создал формулировки, довлеющие над нашим сознанием
до сих пор. Постоянно заменяя «пищевую» нехватку нехваткой «ви-
таминной» и продвигая идею о том, что возможности витаминов не
ограничиваются предотвращением определенных заболеваний, Мак-
коллум славно потрудился, чтобы слово «витамин» стало ассоции-
роваться со здоровьем. Да, здоровый рацион должен содержать вита-
мины, но сами по себе они не сделают рацион здоровым, поскольку
в пище имеется множество других не менее важных составляющих!
Независимо от отношения отдельных домохозяек к достаточно
специфическим рекомендациям доктора Макколлума, витамины
все больше привлекали внимание широкой публики, особенно бла-
годаря запущенным правительством просветительским кампаниям,
призванным раскрыть важность регулярного употребления овощей
и фруктов. Эти кампании во многом способствовали изменению
массового подхода к питанию. «В царстве витаминов, как и в Царс-
твии Небесном, последние станут первыми, а первые — последни-
ми, — распиналась в 1930 году журналистка Юнис Фуллер Барнард
в своей статье, посвященной изменениям в культуре. — И отвержен-
ные ранее, вроде салата-латука, практически лишенного калорий,
становятся непременным атрибутом терапевтически грамотной
диеты»
5
. Теперь витамины являются своеобразной метрикой, по
которой можно судить о том или ином продукте, и мы полностью
убеждены в том, что
осмотрительные
домохозяйки в наше время со
всей ответственностью следят, чтобы члены их семей получали до-
статочное количество этих веществ из продуктов питания или пи-
щевых добавок. Но что значит достаточное количество, в конце-то
концов? Никто не знает.
Учитывая неопределенность относительно РНП, можно легко по-
нять, отчего читательницы McCall’s впадали в прострацию от статьей