120 / 179
V ilhelm Jespersen
udtryk, at det, der tiltrængtes, var en multiplikation; en addition var
ikke tilstrækkelig. Antagelig ville dette blive et af resultaterne af ar
bejdet i borgerrepræsentationens undersøgelsesudvalg og det af dette
nedsatte revisionsudvalg. Men når det nu viste sig, at offentligheden
regnede med, at den administrative revision straks kunne og burde
gennemføre både et andet tempo og en helt anden intensitet, måtte
det siges, at så kunne man ikke vente på udvalgsbehandlingens afslut
ning; så måtte der også straks gives den den fornødne personalefor
øgelse og særlig en forøgelse af det kvalificerede personale. Borgmester
Hedebol var enig med mig heri, og på grundlag af en indstilling fra
den administrative revision fremkom magistraten derfor med et for
slag om oprettelse af 10 nye stillinger, hvoriblandt en kontorchef og en
revisionschef. Dette forslag blev naturligvis ikke godt modtaget, hver
ken i pressen eller i borgerrepræsentationen. Chefstillingerne ville
man ikke bevilge, og af de andre gav man mig kun halvdelen og hen
viste mig i øvrigt til at antage løs medhjælp, hvilket var ganske ufyl
destgørende. Andet og mere havde jeg for øvrigt ikke ventet. Men jeg
tror nok, at min henvendelse gjorde et vist indtryk på dem, der kunne
og ville forstå.
Kort tid efter kom der en ny sag til. Ved udarbejdelsen af budgetfor
slaget for 1937/38 var der begået en fejl i afsnittet om renteindtægter,
der henhørte under hovedbogholderiet; en post på 691.000 kr. ved
rørende ejendomsdirektoratet skulle overflyttes fra driftsrenter til
kapitalrenter; men beløbet var kun blevet lagt til på kapitalrenter og
ikke trukket fra på driftsrenter; driftsbudgettet var derved blevet
691.000 kr. for gunstigt. Denne fejl var ikke blevet anholdt ved kon
torets egen gennemgang af manuskriptet, og dette var først blevet fær
dig så sent, at det straks måtte sendes i trykken, uden at der blev tid
for mig til, som jeg plejede, at gennemgå det pågældende afsnits
enkeltheder. Jeg måtte nøjes med at se på totaltallet, og dettes afvi
gelse fra forrige år var ikke påfaldende. Fejlen blev først bemærket,
da borgmester Hedebol under forberedelsen af sin budgettale rettede
en forespørgsel til ejendomsdirektøren; men på det tidspunkt var det
for sent til, at man kunne rette; budgetforslaget forelå allerede fær-
digtrykt. Der måtte derfor sendes en berigtigende meddelelse til bud
getudvalget. Da dette kom til offentlighedens kundskab, vakte det en
118