211 / 453
211
Стивен Кинг: «Темная Башня»
бедили в великой битве (они знают, что не это главное, каждый из них), по другой причине: в
последний раз они – ка-тет. Здесь история их дружбы заканчивается, на этой нереальной
улице под этим искусственным солнцем; остальная часть истории будет короткой и жестокой
в сравнении со всем тем, что вы уже прочитали. Потому что, когда разрушается ка-тет, конец
всегда наступает быстро.
Скажите: беда.
19
Залитыми кровью, умирающими глазами Пимли Прентисс наблюдал, как более моло-
дой из двух мужчин разорвал групповое объятие и направился к Финли из Тего. Молодой че-
ловек увидел, что Финли все еще жив, и опустился рядом с ним на колено. Женщина – теперь
она слезла со своего моторизированного трайка – и мальчик начали проверять остальные
жертвы и добивать тех, кто еще дышал. Даже лежа с пулей в голове, Пимли понимал, что
действия их – скорее милосердие, чем жестокость. Пимли полагал, что покончив с этим, они
позовут остальных своих сообщников и вместе с ними начнут методично осматривать сохра-
нившиеся здания Алгул Сьенто в поисках спрятавшихся охранников и, естественно, перебьют
всех, кого найдут.
Многих вы не найдете, трусливые собаки
, – подумал он. –
Потому что
две трети моих людей вы положили здесь
. А скольких атакующих убили ректор Пимли, на-
чальник службы безопасности Финли и все их люди? Насколько знал Пимли, ни одного.
Но, возможно, вот тут он мог что-то сделать. Его правая рука начала медленное и бо-
лезненное продвижение к плечевой кобуре и лежащему в ней «Миротворцу».
Эдди тем временем приставил ствол гилеадского револьвера с рукояткой, отделанной
сандаловым деревом, к виску Горностая. Его палец напрягся на спусковом крючке, когда он
увидел, что Горностай, пусть раненный в грудь, истекающий кровью, умирающий, смотрит
на него, полностью отдавая себе отчет, что сейчас должно произойти. Читалось во взгляде и
кое-что еще, определенно не понравившееся Эдди. Он подумал, что это презрение. Поднял
голову, увидел, что Сюзанна и Джейк проверяют тела, лежащие в восточной части зоны
смерти, увидел Роланда, который стоял на дальнем тротуаре, что-то говорил Динки и Теду,
перевязывая руку последнего. Два бывших Разрушителя слушали внимательно, и, хотя на ли-
цах обоих отражалось сомнение, оба кивали.
Эдди вновь посмотрел на умирающего тахина.
– Ты на конце тропы, друг мой. Как мне представляется, пуля пробила твой насос. Хо-
чешь что-нибудь сказать, прежде чем ступишь в пустошь?
Финли кивнул.
– Так говори, приятель. Но только покороче, если хочешь выговориться до конца.
– Ты и тебе подобные – стая трусливых собак, – прошептал Финли. Ему, похоже, дей-
ствительно прострелили сердце, но он не желал сдаваться, пока оно продолжало биться. А уж
потом собирался умереть и уйти в темноту. – Провонявших мочой трусливых собак, убива-
ющих людей из засады. Вот что я хочу сказать.
Эдди невесело усмехнулся.
– А как насчет трусливых собак, которые используют детей, чтобы убить весь мир из
засады, мой друг? Всю
вселенную
?
Горностай моргнул, словно не ожидал услышать такой ответ. Вообще не ожидал отве-
та.
– У меня был… приказ.
– Я в этом не сомневаюсь. – Теперь кивнул Эдди. – И ты выполнял его до конца. На-
слаждайся адом, или Нааром, или как там он у вас называется. – Он вновь приставил ствол
револьвера к виску Финли и нажал на спусковой крючок. Горностай дернулся и застыл. По-
морщившись, Эдди поднялся.
В этот момент уловил движение краем глаза и, повернувшись, увидел, что человек,
главный босс, приподнялся на локте. Его револьвер, «Миротворец» калибра 0,4 дюйма, из ко-
торого когда-то казнили насильника, смотрел на него. Эдди обладал отменными рефлексами,
но среагировать времени ему не оставили. Раздался выстрел, ствол «Миротворца» полыхнул