195 / 346
Стивен Кинг: «Колдун и кристалл»
пое, но очень сильное желание пустить лошадь галопом и раз навсегда забыть об этой глупой исто-
рии: о Торине, поседевшем любвеобильном козле, Роланде и Сюзан с их юношеским увлечением, ко-
торому, он в этом не сомневался, еще очень далеко до плотской любви. Рое и Клее с их быстрыми ру-
ками и медлительными мозгами, Раймере с его честолюбием, Корделии Дельгадо, которая, должно
быть, уже представляла себе, как они вдвоем лежат в постели, он читает ей стихи, а она плетет из
цветов венок, чтобы возложить на его чело.
В прошлом уже случалось, когда он вот так уезжал, доверяя своей интуиции. Да только на сей
раз уехать не мог. Он поклялся отомстить этим молокососам и всегда выполнял данное себе слово,
хотя многократно нарушал обещания, которые слышали от него другие люди.
Не стоило забывать и про Джона Фарсона. Джонас никогда не разговаривал с Благодетелем (да
и не очень-то хотел, поговаривали, что Фарсон – безумец, способный отчудить все, что угодно), но
не раз имел дело с Джорджем Латиго, который скорее всего и будет возглавлять отряд, ожидаемый
со дня на день. Именно Латиго нанял Больших охотников за гробами, заплатив огромный задаток
(которым Джонас еще не поделился с Рейнолдсом и Дипейпом), и пообещал куда большее вознагра-
ждение, если основные силы Альянса будут уничтожены в окрестностях Лысых гор.
Латиго, конечно, сила, все так, но сущая козявка в сравнении с той силой, что стояла у него за
спиной. И потом, большие деньги без риска не заработать. Если они доставят лошадей, волов, повоз-
ки со свежими овощами, нефть, магический кристалл, прежде всего магический кристалл, все будет
хорошо. Если нет, Фарсон и его помощники сыграют их головами в поло. Такое могло случиться, и
Джонас это знал. Более того, не сомневался, что в конце концов так оно и будет. Но Джонас мог га-
рантировать, что развод его головы с телом произойдет не по милости таких червяков, как Диаборн и
его друзья, какого бы они ни были высокого происхождения.
Однако если у него роман с избранницей Торина… если он сумел сохранить все в секрете, ка-
кие еще секреты известны ему? Может, он играет с тобой в «Замки»?
Если так, игра надолго не затянется. Как только юный мистер Диаборн высунет нос из-за
Укрепления, Джонас тут же отстрелит его.
Сейчас требовалось найти ответ на один вопрос: с чего начать? Отправиться на ранчо «Полоса
К», благо он давно собирался взглянуть, как устроились мальчики? Почему нет? Они скорее – всего
на Спуске, считают лошадей. Но лошади нисколько его не волновали. Нет, лошади – пустячок, если
подумать о тех задачах, что поставил перед ними Благодетель. И Джонас поскакал к СИТТО.
6
Первым делом он проверил цистерны. Нашел их в целости и сохранности: они стояли рядком,
на новых колесах, готовые в нужное время двинуться в путь, укрытые нарубленными ветками. Неко-
торые ветви пожелтели на концах, но прошедшие дожди освежили их. Джонас убедился, что к вет-
кам никто не прикасался.
Потом он поднялся на холм, прошелся вдоль трубы, все чаще и чаще останавливаясь, чтобы
передохнуть. Когда он добрался до проржавевших ворот, отделявших склон от нефтяного поля, сло-
манная нога разболелась не на шутку. Он внимательно изучил ворота, нахмурился, заметив пятна на
их верхней части. Возможно, они ничего не значили, но Джонас подумал, что кто-то перелез через
ворота, не рискнув их открыть из опасения, что они вывалятся из петель.
Следующий час он провел между вышек, уделяя особое внимание тем, что еще работали, пыта-
ясь обнаружить следы постороннего присутствия. Он нашел множество следов, но идентифициро-
вать их (особенно после прошедших дождей) не представлялось возможным. Молокососы из
Привходящего мира могли побывать здесь; городская мелкота могла побывать здесь; Артур из Эльда
и все его рыцари могли побывать здесь. Неопределенность ситуации действовала Джонасу на нервы,
портила ему настроение (как и любая другая неопределенность, за исключением той, что возникала
на доске при игре в «Замки»).
Он уже двинулся назад, решив спуститься с холма, сесть на лошадь и вернуться в город. Нога
горела огнем, и только хороший глоток спиртного мог успокоить боль. Визит на «Полосу К» откла-
дывался на другой день.
Он уже миновал полпути до ворот, когда увидел заросшую проселочную дорогу, по существу,
две колеи, тянущиеся от СИТГО к Великому Тракту, и тяжело вздохнул. Что он мог увидеть на этой
тропинке, но, раз он все равно сюда пришел, работу следовало довести до конца.