Бид выругался и еще прибавил газу. «Паккард» рванулся вперед. Они мчались уже со
скоростью 130 миль в час, но неизвестная машина не отставала. Проехали границу штата и
въехали в город Брент-Линкольн-Дайлс. Брентвуд был погружен в полную темноту. Бид гнал
машину по центральной улице, почти не сбавляя скорости. Был второй час ночи… Впереди
показался свет небольшого кафе и тех, которые располагались около шоссе и работали всю
ночь.
— Возможно, там есть телефон, — заметил Бид, притормаживая. — Позвони Килле.
Скажи ему, что через три дня мы вытащим Хотта из тюрьмы, что деньги в условленное место
должны быть доставлены вовремя.
Они остановились в десятке метрах от кафе. Рико выкарабкался из машины и боязливо
огляделся. Ничего подозрительного он не заметил, машины, ехавшей за ними, тоже не было
видно.
«Может, водитель того „линкольна“ остановился и погасил огни? Или вышел из
машины и, видя, что мы стоим, идет к нам?» — размышлял Бид, сунув руку в карман и
нащупав рукоятку «кольта». — Давай иди звони. — Повернулся Бид к Рико. — Скажи
Престону, пусть проверит, не следит ли кто за ним. Скажи ему о Далласе. Килле должен быть
совершенно уверен, что он чист, когда мы скажем о нашем прибытии с Хоттом. А я попробую
заняться этим типом, который вроде наступает нам на пятки.
Бид посмотрел, как Рико скрылся в кафе, потом осторожно отошел от «паккарда» и
скрылся в темной нише у ворот ближайшего дома. Место оказалось весьма удачным для
наблюдения. Он простоял там несколько минут, прежде чем чуткое ухо уловило чьи-то
осторожные шаги. Бид вгляделся в темноту и сначала ничего не увидел, но потом совсем
недалеко от него мелькнул темный силуэт мужчины, крадущегося к «паккарду».
— Толковый парень, и свое дело знает, — прошептал Бид.
Тень неторопливо приближалась к машине. Человек убедился, что в машине никого нет,
и направился к кафе. Когда мужчина вступил в полоску света, падавшую из окон кафе, Бид
безошибочно узнал в нем водителя «линкольна».
Мак-Адамс был очень обеспокоен сложившейся обстановкой. Он очень хорошо
помнил, что случилось с Джеком Бурусом, но Маку необходимо было узнать, что замышляют
эти двое из «паккарда». Возможно, они устроили ему здесь ловушку. Но если ему повезет —
как знать! — то он раскроет планы Рико и его сообщника. Мак очень надеялся, что эти типы
решили, что отвязались от него. Он осторожно подошел к окну кафе и заглянул туда. Кроме
пожилого мужчины, дремавшего за стойкой бара, он вначале никого не заметил. Но потом
увидел в телефонной будке Рико. Второго там не было. Мак сразу понял, что этот второй, то
есть Бид, находится в засаде, где-то близко.
Детектив резко отвернулся от окна. Перед незадачливым детективом был собственной
персоной Бид. Он держал в руке «кольт».
— Подними-ка лапы, — негромко было приказано Маку. — Одно движение — и ты
погиб.
Мак-Адамс поднял руки.
— В чем дело? — спросил он. — Я шел в кафе…
— Прикрой глотку! Ты врешь! Волочишься за нами от самого города.
— Вы с ума сошли! — выкрикнул Мак-Адамс. — Прошу вас.
— Быстро в мою машину, — приказал Бид, делая шаг вперед.
Мак-Адамс задом пятился к машине под дулом пистолета. В этот момент быстрыми
шагами из кафе вышел Рико. Увидев Мак-Адамса, он остолбенел, а колени сами собой
подогнулись.
— Да двигайся ты, наконец, — прошипел Бид в сторону Рико. — Надо обыскать этого
типа. У него должен быть пистолет.
Рико стал обшаривать Мак-Адамса, весь дрожа, словно он прикасался к чему-то
опасному. Вытащил из кармана пистолет, определив, что такого типа пистолеты обычно
носит полиция.
